Traductions de „fábula“ dans le dictionnaire portugais » allemand

fábula SUBST f

fábula

Fabel f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Couto se vale também de recursos do realismo animista e da arte narrativa tradicional africana para compor esta bela fábula.

pt.wikipedia.org

O filme é baseada na série homônima do mesmo nome e também na fábula do patinho feio.

pt.wikipedia.org

A agremiação traz como enredo uma fábula infantil, levanta o público, mas comete erros técnicos que impedem a escola de alçar posições melhores.

pt.wikipedia.org

Nele a escritora traz à tona uma realidade fantástica, uma fábula de horror cômico da vida urbana moderna.

pt.wikipedia.org

Fábulas instáveis reconta clássicos contos de fadas e fábulas com um toque moderno.

pt.wikipedia.org

A canção não é uma fábula por si mesma, mas sim uma chamada para as armas esfarraparem-se em todos os lugares.

pt.wikipedia.org

Ilustradas, elas compõem um livro que serve como uma introdução para as crianças às fábulas escritas há mais de dois mil e seiscentos anos.

pt.wikipedia.org

Vale ressaltar que o tom de fábula fez o folhetim parecer dedicado ao público infantil, embora esta não seja a proposta inicial.

pt.wikipedia.org

As fábulas indianas têm um elenco misto de seres humanos e animais.

pt.wikipedia.org

Enredo é também empregado num sentido próximo ou equivalente a intriga, história, assunto, argumento, plot, trama, fábula.

pt.wikipedia.org