Traductions de „fabricação“ dans le dictionnaire portugais » allemand

fabricação <-ões> SUBST f

fabricação

Herstellung f

fabricação

Fabrikation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Calmette ajudou a desenvolver o processo amilolítico que era usado na fabricação de cerveja industrial.

pt.wikipedia.org

A planta era utilizada na fabricação de vinhos.

pt.wikipedia.org

Placas de circuito impresso podem ser obtidas prontamente para fabricação, com instruções que podem ser repassadas diretamente à fábrica.

pt.wikipedia.org

A fabricação dos produtos sempre precisa estar de acordo com as normas técnicas de cada país (certificado de qualidade).

pt.wikipedia.org

A propriedade e a fabricação de pólvora foram posteriormente proibidas pelos colonizadores holandeses que ocuparam a região.

pt.wikipedia.org

Lá os visitantes tem a oportunidade de conhecer o roteiro dos alambiques e todo o processo de fabricação artesanal da cachaça.

pt.wikipedia.org

De acordo com o ano de fabricação, as unidades mais antigas possuíam os faróis com máscara negra e as mais novas com máscaras cromadas.

pt.wikipedia.org

Para a fabricação desses enfeites, são utilizados mais de 800 sacos de serragem (de 10 quilos cada um).

pt.wikipedia.org

Um material alternativo para sua fabricação era a pedraria.

pt.wikipedia.org

Os modelos e ornamentos dos tapetes de fabricação da quadra foram reproduzidos em oficinas menores (cidade ou vila).

pt.wikipedia.org