Traductions de „fadiga“ dans le dictionnaire portugais » allemand

fadiga SUBST f

1. fadiga (cansaço):

fadiga

Müdigkeit f

2. fadiga (trabalho árduo):

fadiga

Strapaze f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Embora a fadiga de contato esteja associada a contatos de rolamento e de impacto, ela também pode ocorrer em contatos de deslizamento.

pt.wikipedia.org

A fadiga pode ser tanto física quanto mental.

pt.wikipedia.org

Os residentes conduziam pesquisas sobre vários assuntos como economia doméstica, cuidados pós-parto, tuberculose, fadiga, febre tifóide e até coleta de lixo.

pt.wikipedia.org

A dominância pode mudar e pode alternar entre os olhos, dependendo da tarefa e da condição física do sujeito (isto é, fadiga).

pt.wikipedia.org

Griffith é mais conhecido por um estudo teórico sobre a natureza de tensões e fadiga em metais.

pt.wikipedia.org

Não-trabalhadores, como familiares, parentes e outros cuidadores informais de pessoas que sofrem de uma doença crônica, também podem experimentar a fadiga por compaixão.

pt.wikipedia.org

Pode causar sonolência e fadiga em altas doses.

pt.wikipedia.org

Piracetam também diminui a fadiga mental e apoia a criatividade por melhorar a comunicação entre os 2 hemisférios do cérebro.

pt.wikipedia.org

Entre efeitos colaterais está uma pequena dor na região da injeção, fadiga e dor de cabeça.

pt.wikipedia.org

Elizabeth para tratamento de fadiga e ferimentos leves.

pt.wikipedia.org