Traductions de „filarmónica“ dans le dictionnaire portugais » allemand

filarmónica SUBST f, filarmônica SUBST f Brés

filarmónica

Philharmonie f

Expressions couramment utilisées avec filarmónica

orquestra filarmónica [ou Brés filarmônica]

Philharmonieorchester nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A procissão é acompanhada por uma filarmónica e termina num arraial que vai pela noite dentro.

pt.wikipedia.org

Assim os corvinos agarraram a oportunidade e não só reconstituíram a filarmónica, como criaram uma escola de música e deram início à compra de novos instrumentos.

pt.wikipedia.org

O convento também serviu de sede de filarmónica até ser totalmente ocupado com habitações, usadas maioritariamente por famílias de escassos rendimentos.

pt.wikipedia.org

Esta freguesia encontra-se entre as primeiras da ilha a ter uma filarmónica.

pt.wikipedia.org

A filarmónica conta com uma escola de música que abraça um vastíssimo leque de idades e formação em vários instrumentos.

pt.wikipedia.org

Começou a sua carreira na música numa banda filarmónica, onde tocou como clarinetista.

pt.wikipedia.org

Possui uma banda filarmónica desde 1892.

pt.wikipedia.org

Durante o dia celebra-se missa e faz-se uma procissão acompanhada pela filarmónica.

pt.wikipedia.org

Enquanto compositor, foi autor sobretudo de música para teatro e operetas, compondo também peças de música sacra, de câmara, para piano, para trompa, para banda filarmónica.

pt.wikipedia.org

No domingo seguinte, depois da alvorada, tem lugar o peditório e a recolha de fogaças, feita de porta em porta e acompanhada por uma banda filarmónica e foguetes.

pt.wikipedia.org