Traductions de „franja“ dans le dictionnaire portugais » allemand

franja SUBST f

1. franja (de tecido):

franja

Franse f

2. franja (de cabelo):

franja

Pony m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Acima de tudo está um baldaquino de estanho decorado com uma franja rendada.

pt.wikipedia.org

Ela é mostrada com pele bronzeada, franja loira e usa um elástico roxo em ambas as orelhas como um rabo de cavalo.

pt.wikipedia.org

No vídeo, o cantor aparece com uma franja, "sua marca registrada", dentro de um estúdio.

pt.wikipedia.org

O macho tem uma franja dorsal longitudinal e preta com uma faixa branca acastanhada em ambos os lados do abdômen.

pt.wikipedia.org

A franja cobria os olhos o tempo inteiro.

pt.wikipedia.org

Se for usada uma franja, a mesma deve ser de ouro ou amarela em cor, no mesmo tom do selo.

pt.wikipedia.org

Regularmente espaçadas em ambos os lados da estreita crista medial, a sutura e as estrias se dobram paralelamente à franja anterior em forma de ferradura.

pt.wikipedia.org

Ela usava uma peruca que fornece "uma touca de cabelo preto curto, com franja espetada".

pt.wikipedia.org

A borda é composta de várias franjas estreitas emoldurando uma larga franja central ornamentada de flores e folhas.

pt.wikipedia.org

Já em ocasiões noturnas, o cabelo possuía uma franja curta, era ainda mais elaborado, puxado para trás, criando cachos que desciam ao longo do pescoço.

pt.wikipedia.org