Traductions de „geada“ dans le dictionnaire portugais » allemand

geada SUBST f

geada

Frost m

geada (sobre as plantas)

Reif m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em 1921 os pés de café tinham se recuperado da geada.

pt.wikipedia.org

As temperaturas podem atingir mínimas próximas a zero grau nos meses de junho/julho, com formação de geada.

pt.wikipedia.org

O período anual livre de geada é de 100 a 160 dias.

pt.wikipedia.org

Esta planta é de crescimento rápido, muito cultivada como planta ornamental nas áreas propensas a geada que requer proteção do inverno em vidros.

pt.wikipedia.org

Há, em média, 80 dias de geada por ano.

pt.wikipedia.org

Ocorre frequentemente a formação de geada e nevoeiros.

pt.wikipedia.org

Também ocorre geada quando a água existente no ar sublima (passa do estado gasoso direto para o estado sólido, sem passar pelo líquido).

pt.wikipedia.org

Sendo assim, gelo se origina do latim"gelus"; era usada tanto para descrever o gelo, o frio intenso e a geada.

pt.wikipedia.org

Seu governo ficou conhecido como o "governo dos quatro gês", referentes à "guerra", "greve", "geada" e "gripe" (espanhola), que ele teve que enfrentar.

pt.wikipedia.org

Só não suporta locais muito frios, onde devem ser cobertas nas épocas de temperaturas mais baixas ou geada.

pt.wikipedia.org