Traductions de „hóspede“ dans le dictionnaire portugais » allemand

hóspede SUBST mf

hóspede

Gast m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Além da dificuldade de acesso para os hóspedes, somou-se a insegurança da região a concorrência com outros hotéis do centro.

pt.wikipedia.org

Ele tinha lugar para 119 hóspedes e pequenos quartos para mais de 200 pessoas.

pt.wikipedia.org

O concierge é um cargo comum no ramo hoteleiro, consistindo na função do profissional responsável por atender as necessidades básicas e especiais dos hóspedes.

pt.wikipedia.org

Toda a premissa da quinta temporada gira em torno dos hóspedes que se hospedam no hotel e nunca mais são vistos.

pt.wikipedia.org

Os monges trabalham no cuidado pastoral e administram a casa de hóspedes e a livraria.

pt.wikipedia.org

Os hóspedes relataram quedas de energia dentro do recinto do hotel.

pt.wikipedia.org

Um grupo ainda não determinado de terroristas sequestrou cerca de 170 reféns (140 hóspedes e 30 funcionários do hotel).

pt.wikipedia.org

A planta seria sempre retangular, contendo alpendre, capela, quartos de hóspedes, um salão central, alcovas para os moradores e outras peças auxiliares.

pt.wikipedia.org

Frequentemente, os anfitriões se oferecem a ajudar os hóspedes com transporte, alimentação, instruções, etc., embora o objetivo básico do serviço seja apenas a hospedagem.

pt.wikipedia.org

Havia na casa muitas dependências reservadas a hóspedes, sala de música, sala de reza, senzala, etc.

pt.wikipedia.org