Traductions de „húmida“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Regenwald

floresta f húmida [oder Brés úmida]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Na estação húmida transbordam geralmente com o elevado caudal do rio, e ficam mais visíveis na estação seca.

pt.wikipedia.org

Nesta zona costeira temperada, mas húmida, as árvores recebem humidade tanto das fortes chuvas de inverno quanto da persistente neblina de verão.

pt.wikipedia.org

A caverna, de grandes dimensões, baixa, húmida e fria, tem grandes estalagmites e estalactites e um grande tanque no centro, provavelmente para batismos.

pt.wikipedia.org

A pele da maior parte dos anfíbios é fina, húmida e escorregadia, pois possui glândulas que produzem um líquido pegajoso.

pt.wikipedia.org

Os planaltos contêm florestas de miombo e de montanha e uma espectacular floresta húmida no sopé de uma série de desfiladeiros calcários.

pt.wikipedia.org

Depois de toda a preparação que estava húmida, aplicavam-se pigmentos misturados com água, sem aglutinante, já que a própria cal cumpria com esta função.

pt.wikipedia.org

A reserva é uma zona húmida rica devido ao seu valor ornitológico.

pt.wikipedia.org

Para este processo ser eficaz, a pele deve estar húmida.

pt.wikipedia.org

A desvantagem de pele húmida é que agentes patogénicos podem multiplicar-se mais facilmente, aumentando a possibilidade de uma infecção.

pt.wikipedia.org

Foi também demonstrado que os níveis de ozono diferem entre as estações seca e húmida na Amazónia.

pt.wikipedia.org