Traductions de „humanitário“ dans le dictionnaire portugais » allemand

humanitário (-a) ADJ

humanitário (-a)

humanitär

ajuda humanitária

humanitäre Hilfe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Além da promoção de meios mais eficazes de cuidados clínicos, humanitário e sensível no campo da saúde mental.

pt.wikipedia.org

Mas a questão que eles destacam não é simplesmente humanitária...

pt.wikipedia.org

A ajuda humanitária cristã agrupa as ações humanitárias de organizações cristãs organizações não-governamentais.

pt.wikipedia.org

As agências humanitárias estimam que até 2,5 milhão de cambojanos estavam em risco de fome.

pt.wikipedia.org

Adotou a homeopatia como princípio na profissão visto que, para ele, era a especialidade que mais aproximava o médico das causas humanitárias e sociais.

pt.wikipedia.org

Sêneca procurou orientar para uma política justa e humanitária.

pt.wikipedia.org

Ao mesmo tempo, catástrofes naturais como secas e inundações também ajudavam a deteriorar a situação humanitária da nação.

pt.wikipedia.org

Entre os seus trabalhos contam-se vários edifícios novos ou obras de intervenção, em edifícios públicos e privados, tendo alguns deles sido de teor humanitário.

pt.wikipedia.org

Foram distribuídos itens de ajuda humanitária para as áreas afetadas até 9 de outubro.

pt.wikipedia.org

As organizações humanitárias lidaram com a crise com a "ponte terrestre", um dos maiores esforços de ajuda humanitária já empreendidos.

pt.wikipedia.org