Traductions de „hemofilia“ dans le dictionnaire portugais » allemand

hemofilia [Port ɛmɔfiˈliɐ, Brés emofiˈʎia] SUBST f MÉD

hemofilia

Hämophilie f

hemofilia

Bluterkrankheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele herdou a doença genética de hemofilia, vinda por via materna.

pt.wikipedia.org

Com apenas alguns meses de idade, foi-lhe diagnosticada hemofilia e ele acabaria por morrer em consequência desta com apenas dois anos e meio de idade.

pt.wikipedia.org

Cerca de 30% dos casos de hemofilia aparecem por mutações espontâneas.

pt.wikipedia.org

Por isso, a hemofilia ficou conhecida como "a doença real".

pt.wikipedia.org

Entre outras coisas, apelaram à consanguinidade e ao risco de novos casos de hemofilia dentro da família, mas a rainha não cedeu.

pt.wikipedia.org

Contudo, é fato que a hemofilia pode aparecer espontaneamente.

pt.wikipedia.org

As principais são diabetes, hemofilia, hipertensão, obesidade e as alergias.

pt.wikipedia.org

Obtida de culturas de células geneticamente modificadas e usada no tratamento da hemofilia.

pt.wikipedia.org

A hemofilia é uma doença hereditária que impede o corpo de controlar hemorragias tanto externas como internas.

pt.wikipedia.org

A espinha bífida não segue padrões diretos da hereditariedade como a distrofia muscular ou hemofilia.

pt.wikipedia.org