Traductions de „hidroterapia“ dans le dictionnaire portugais » allemand

hidroterapia SUBST f MÉD

hidroterapia

Hydrotherapie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A hidroterapia consiste no uso da água como forma de tratamento, terapia.

pt.wikipedia.org

Os métodos de medicina física incluem terapia manual dos ossos ou tecidos moles, medicina desportiva, exercício físico e hidroterapia.

pt.wikipedia.org

Com auxílio de fisioterapia e da hidroterapia, o lateral vem retomando alguns movimentos.

pt.wikipedia.org

Estudos afirmam que a hidroterapia é um grande aliado pois ajuda na mobilidade e força, melhorando a resistência cardiovascular, a flexibilidade, velocidade, equilíbrio e coordenação motora.

pt.wikipedia.org

A hidroterapia, entretanto, sobreviveu ressurgindo no renascimento ou associada á diversas práticas de sauna da população européia sobretudo nas regiões nórdicas e de fronteira com a Ásia.

pt.wikipedia.org

A fisioterapia (por exemplo hidroterapia) para melhorar problemas motores e fonoaudiologia é recomendada para melhorar a aquisição da linguagem.

pt.wikipedia.org

Por hidroterapia entende-se o tratamento pela água sob suas diversas formas e a temperaturas variáveis.

pt.wikipedia.org

Por fim, a hidroterapia pode ser usada como um artifício para promover o emagrecimento e fitness do animal.

pt.wikipedia.org

A chamada ginástica higiênica deu origem as práticas dos exercícios ginásticos dentro das termas e piscinas públicas, nas quais as pessoas se reuniam para uma espécie de hidroterapia.

pt.wikipedia.org

Um tanque de hidroterapia, também utilizado como piscina de lazer e um campo polidesportivo ao ar livre completam o leque das infra-estruturas desportivas disponíveis.

pt.wikipedia.org