Traductions de „hierárquico“ dans le dictionnaire portugais » allemand

hierárquico (-a) ADJ

hierárquico (-a)

hierarchisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A cor do encordoamento do cabo podia designar o nível hierárquico de seu dono.

pt.wikipedia.org

Tais conceitos estavam ligados a princípios não somente artísticos, mas também éticos e hierárquicos.

pt.wikipedia.org

As redes árvore são hierárquicas e cada nó pode ter um número arbitrário de nós filhos.

pt.wikipedia.org

A última norma desta estrutura hierárquica, no entanto, não pode ter sua validade verificada em função de uma norma superior.

pt.wikipedia.org

Ao contrário das torcidas organizadas não possuem uniformes próprios, mas possuem uma forte estrutura hierárquica e um número maior de membros.

pt.wikipedia.org

As condições hierárquicas organizam-se a partir da proximidade ou distância desse perfil.

pt.wikipedia.org

São a favor de uma organização não hierárquica da sociedade.

pt.wikipedia.org

Estas estavam distribuídos em três níveis de forma hierárquica.

pt.wikipedia.org

Observando os níveis hierárquicos, distinguem-se três tipos de planeamento: planeamento estratégico, tático e operacional.

pt.wikipedia.org

Especialistas afirmam que estas monumentais obras escultóricas representem retratos de soberanos olmecas e os elmos que ostentam seriam símbolos de distinção hierárquica.

pt.wikipedia.org