Traductions de „insuficiência“ dans le dictionnaire portugais » allemand

insuficiência SUBST f MÉD

insuficiência cardíaca

Herzschwäche f

Expressions couramment utilisées avec insuficiência

insuficiência cardíaca

Herzschwäche f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Pessoas com insuficiência renal em hemodiálise apresentam uma taxa de eliminação lenta e um volume de distribuição reduzido do medicamento.

pt.wikipedia.org

Morreu aos 91 anos, vítima de insuficiência respiratória.

pt.wikipedia.org

Morreu em 24 de dezembro de 1999, vítima de insuficiências renal e cardíaca.

pt.wikipedia.org

Nos casos, mais raros, em que as varizes são devidas a uma agenesia valvular congénita, existe frequentemente uma insuficiência venosa profunda concomitante.

pt.wikipedia.org

Lindheim faleceu de insuficiência cardíaca em 18 de janeiro de 2021 enquanto trabalhava na série; a estreia da série é dedicada à sua memória.

pt.wikipedia.org

A insuficiência de orçamento, a falta de disponibilidade e os horários da formação são as principais razões apontadas para a não realização de formação.

pt.wikipedia.org

Ele estava em tratamento por insuficiência cardíaca e insuficiência renal antes de sua morte.

pt.wikipedia.org

Joel faleceu em 23 de maio de 2014, com 69 anos, de insuficiência renal.

pt.wikipedia.org

Entre as possíveis complicações para a mãe estão a coagulação intravascular disseminada e insuficiência renal.

pt.wikipedia.org

Nos seus últimos anos de vida, sofreu de uma insuficiência cardíaca, que o deixou cada vez mais enfraquecido, embora continuasse a sua carreira literária.

pt.wikipedia.org