Traductions de „insustentável“ dans le dictionnaire portugais » allemand

insustentável <-eis> ADJ

insustentável

unhaltbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A situação ficou insustentável para ele, que encontrou desavenças também com a diretoria.

pt.wikipedia.org

Estas derrotas tornaram a situação francesa na ilha insustentável, e a sua rendição inevitável.

pt.wikipedia.org

No entanto, quando ficou claro que a defesa era insustentável, as unidades comunistas geralmente se retiravam sem sentimentalismo.

pt.wikipedia.org

Embora haja alguns sinais de redução no ritmo da destruição de alguns ecossistemas, ela ainda é vasta e contínua, atestando o uso insustentável desses recursos.

pt.wikipedia.org

As dívidas se tornaram insustentáveis causando a paralisação dos funcionários, que já estavam sem receber salário há um ano.

pt.wikipedia.org

Esta política trata do processo de construção e renovação no que diz respeito aos seus métodos atualmente insustentáveis.

pt.wikipedia.org

O conceito de demanda é insustentável, porém também não se pode afirmar que o desenvolvimento da ciência interfere diretamente no desenvolvimento de tecnologias.

pt.wikipedia.org

Contudo, apesar da perda de habitat, seu declínio é mais associado com o comércio insustentável, seja para domesticação ou para a medicina tradicional.

pt.wikipedia.org

O modelo se provou insustentável; no mesmo ano, essas provedoras começaram a fechar.

pt.wikipedia.org

Dadas as violações constantes de protocolos, o asilo político se tornou insustentável.

pt.wikipedia.org