Traductions de „inversão“ dans le dictionnaire portugais » allemand

inversão <-ões> SUBST f

inversão

Umkehrung f

inversão LING

Umstellung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ainda, um ponto de inversão existe, após o qual algumas ações de estabilização tornam-se desestabilizadoras, e vice-versa.

pt.wikipedia.org

Como consequência, ele permite a inversão da ordem de integração em integrais iteradas.

pt.wikipedia.org

Devido às forças as quais a orogenia brasiliana foi submetida, estas bacias foram classificadas como de inversão tectônica e promovendo deformações e metamorfismo regional.

pt.wikipedia.org

Slater ressalta o que já foi sugerido anteriormente, que a assembleia é uma sátira política a uma inversão de papéis de gênero.

pt.wikipedia.org

Como forma de superar a crise, o governo tem tratado de fomentar a inversão estrangeira, promovendo o neoliberalismo e solicitando diversos empréstimos a bancos russos.

pt.wikipedia.org

Davies afirma que as revoluções são uma resposta a uma súbita inversão de fortunas depois de um longo período de crescimento econômico.

pt.wikipedia.org

A inversão da sacarose pode ser efetuada também enzimaticamente.

pt.wikipedia.org

Outra inversão os deslocaria da extremidade da barra à próxima barra na linha.

pt.wikipedia.org

As transições serão permitidas se o centro de inversão for eliminado, o que explica ver experimentalmente tais transições aparentemente proibidas.

pt.wikipedia.org

Os veículos mudam de platô enquanto realizam a inversão de rotação de oito veículos separados.

pt.wikipedia.org