Traductions de „inversões“ dans le dictionnaire portugais » allemand

inversões SUBST f

inversões pl de inversão:

Voir aussi : inversão

inversão <-ões> SUBST f

inversão

Umkehrung f

inversão LING

Umstellung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Outras inversões parecem ter ocorrido muito rapidamente, com duas destas inversões durante um período de 50 000 anos.

pt.wikipedia.org

Ela é uma montanha-russa sem piso com os trens viajando acima dos trilhos passando por sete inversões em 1 215 metros de trilhos sem piso.

pt.wikipedia.org

Junto a isso visava a reforma da lei imprensa -que não chegou a realizar- e o mantimento de uma política econômica de fortes inversões públicas.

pt.wikipedia.org

Iniciou igualmente uma política de amplas inversões públicas para melhorar as comunicações (estradas e ferrovia), regadios e energia hidráulica.

pt.wikipedia.org

Inversões subsequentes serviriam para assegurar que não ocorresse a sobrevivência involuntária de passageiros particularmente robustos.

pt.wikipedia.org

Este cenário é apoiado pelas observações do campo magnético do sol, o qual sofre inversões espontâneas a cada 9-12 anos.

pt.wikipedia.org

Já no nome dos personagens é possível perceber as inversões e subversões.

pt.wikipedia.org

Condições que favorecem o desenvolvimento de fortes inversões de superfície são ventos calmos, céu claro e longas noites.

pt.wikipedia.org

Algumas montanhas-russas contam com uma ou mais inversões (como o looping vertical) que joga os passageiros para cima e para baixo.

pt.wikipedia.org

Essas mudanças podem atingir palavras, frases ou parágrafos e ocorrem por cortes, inclusões, inversões ou deslocamentos.

pt.wikipedia.org