Traductions de „investidura“ dans le dictionnaire portugais » allemand

investidura SUBST f

investidura

Amtseinsetzung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Dentro dos templos, os fiéis da igreja realizam convênios e recebem ordenanças sagradas, tais como batismos, investiduras e selamentos aos familiares (casamento eterno).

pt.wikipedia.org

Seu distintivo vestido, contudo, que provavelmente deu-lhe o nome de zoste, era o cinturão ou loros usado na cerimônia de investidura.

pt.wikipedia.org

E o que é mais lamentável é que encontraram um pretendente à curul presidencial cuja bagagem futebolística não o recomenda muito para a alta investidura.

pt.wikipedia.org

Abaixo está a lista com tais príncipes, bem como os anos de suas investiduras.

pt.wikipedia.org

O dever fundamental do magistrado é o de exercer a jurisdição, que lhe foi confiada no momento da investidura no cargo.

pt.wikipedia.org

A investidura continua sendo um dos maiores benfeitores de caridade no mundo.

pt.wikipedia.org

Ele oficia em investiduras e assiste a funerais de dignitários estrangeiros.

pt.wikipedia.org

O programa oficial de abdicação e a investidura ocorreram no dia 30 de abril de 2013.

pt.wikipedia.org

As consequências da 'questão das investiduras' havia deixado os estados alemães em uma situação constantemente turbulenta.

pt.wikipedia.org

Ele não lida com as decisões sobre as nomeações ou designações, mas administra os procedimentos de nomeação e as investiduras, além de fornecer as insígnias.

pt.wikipedia.org