Traductions de „jato“ dans le dictionnaire portugais » allemand

jatoNGP¹ SUBST m

1. jato (de água):

jato

Strahl m

2. jato AVIAT:

jato

Düsenflugzeug nt

propulsão a jato

Düsenantrieb m

jato² SUBST mf CVerde

jato

Idiot(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec jato

propulsão a jato

Düsenantrieb m

avião a jato

Düsenflugzeug nt

impressora a jato de tinta

Tintenstrahldrucker m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As correntes de jato são normalmente continuas ao longo de grandes distâncias, porém é comum existiram descontinuidades no seu percurso.

pt.wikipedia.org

Em 1967, os britânicos foram pioneiros no corte a jato de oxigênio auxiliado por laser para metais.

pt.wikipedia.org

Um núcleo galáctico ativo pode ser associado com um jato poderoso de matéria e energia, não precisa estar irradiando em todas as direções.

pt.wikipedia.org

O jato de sangue manchou o chão da cela.

pt.wikipedia.org

A amerrissagem ocorreu com um impacto comparável a pousar uma aeronave a jato em um porta-aviões.

pt.wikipedia.org

Geralmente os defletores de jato direcionam o empuxo e gases para cima.

pt.wikipedia.org

A escultura central foi substituída na época por uma menor e um jato d'água.

pt.wikipedia.org

Altos investimentos no desenvolvimento tecnológico das aeronaves, levaram à criação do primeiro foguete e dos aviões a jato.

pt.wikipedia.org

Esta área dentro da corrente de jato é conhecida como região anticiclónica.

pt.wikipedia.org

Ao mesmo tempo, diferentes estilos de painel de freio estavam sendo testados para aeronaves a jato mais recentes.

pt.wikipedia.org