Traductions de „Düsenflugzeug“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Düsenflugzeug <-(e)s, -e> SUBST nt

Düsenflugzeug

avião m a jato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die schnellen Passagierdampfer wurden aber ab den 1960er Jahren zunehmend durch Düsenflugzeuge verdrängt und bei großen Frachtschiffen wurden ab den 1960er Jahren meist Dieselantriebe eingebaut.

de.wikipedia.org

Die bis dahin von den Propellerflugzeugen verwendete Koppelnavigation war für die wesentlich schnelleren Düsenflugzeuge nicht mehr ausreichend.

de.wikipedia.org

Sie entstehen durch heißen Wasserdampf, der infolge der Verbrennungsvorgänge in Triebwerksturbinen von Düsenflugzeugen entsteht.

de.wikipedia.org

Die Truppen machen kehrt und attackieren nun mit Düsenflugzeugen, Panzern und Schlachtschiffen den Giganten, der mit seiner gewaltigen Feuerkraft das Militär zurückschlagen kann.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis war ein kompaktes Düsenflugzeug mit konventionell gepfeilten Tragflächen.

de.wikipedia.org

Als nach dem Krieg die ersten Düsenflugzeuge auftauchten, war die externe Bewaffnung sehr beschränkt, da das Konzept der massiven Vergeltung verfolgt wurde.

de.wikipedia.org

So verschaffte er sich Zugang zur Fabrik für Düsenflugzeuge.

de.wikipedia.org

Der Flughafen und die Landebahnen konnten noch etwas erweitert werden, aber die innerstädtische Lage machte den weiteren Ausbau für Düsenflugzeuge unmöglich.

de.wikipedia.org

Zugleich nahm mit der Einführung von Düsenflugzeugen die Lärmintensität der einzelnen Überflüge stark zu.

de.wikipedia.org

Vor allem der verstärkt aufkommende Luftverkehr mit Düsenflugzeugen hatte dem Einsatz des Schiffes letztlich die finanzielle Basis entzogen.

de.wikipedia.org