Traductions de „Dutzend“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Dutzend <-s, -e> [ˈdʊtsənt] SUBST nt

Dutzend

dúzia f

ein halbes Dutzend (Eier)

meia dúzia (de ovos)

Expressions couramment utilisées avec Dutzend

ein halbes Dutzend (Eier)

meia dúzia (de ovos)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der ethnographischen Fachbibliothek sind derzeit über 35'000 Werke, mehrere Dutzend Fachzeitschriften und Nachschlagewerke vorhanden.

de.wikipedia.org

Seither wirkte er an mehr als zwei Dutzend Filmproduktionen mit, die überwiegende Mehrzahl davon sind Actionfilme.

de.wikipedia.org

Mitgezählt wurden Dutzende von kleinen Cottages und Moorlandfarmen.

de.wikipedia.org

Dutzende von Beamtern und Richtern wurden entlassen, regierungstreues Personal folgte nach.

de.wikipedia.org

Sein Schaffen als Schauspieler umfasst mehr als zwei Dutzend Produktionen.

de.wikipedia.org

Jahresdaten seiner Regierungszeit sind in einem guten Dutzend solcher Urkunden aufgeführt.

de.wikipedia.org

Sein Schaffen umfasst mehr als zwei Dutzend Produktionen.

de.wikipedia.org

Binnen eines Monats folgten mehr als ein Dutzend weitere Stationen in anderen Regionen.

de.wikipedia.org

Es wurde in über ein Dutzend Handschriften (die älteste aus dem 8. Jahrhundert) aufgenommen, daher kann man von einem größeren Interesse ausgehen.

de.wikipedia.org

Doch kurz vor Ablauf der Frist und einer Inspektion durch die Führung des Mutterkonzerns fehlen einige Dutzend Exemplare.

de.wikipedia.org