Traductions de „Dutzend“ dans le dictionnaire allemand » italien

Dutzend <-s, -e> SUBST nt

Dutzend

dozzina f

zu Dutzenden

a dozzine, a decine

Expressions couramment utilisées avec Dutzend

das Dutzend vollmachen

completare la dozzina pienamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dutzende von Beamtern und Richtern wurden entlassen, regierungstreues Personal folgte nach.

de.wikipedia.org

Heute (2019) hat der Ort etwa fünf Dutzend Hausnummern.

de.wikipedia.org

Einzig eine Gaststätte blieb erhalten, deren Besitzer bis 1926 mehr als ein Dutzend Mal wechselten.

de.wikipedia.org

Der Grund waren enorme Bürgerproteste gegen den Eingriff in die historische Parksubstanz durch die dafür vorgesehene Fällung von mehreren Dutzend Bäumen.

de.wikipedia.org

Es wurde in über ein Dutzend Handschriften (die älteste aus dem 8. Jahrhundert) aufgenommen, daher kann man von einem größeren Interesse ausgehen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Preisträger-Konzerts treten alljährlich einige Dutzend Künstler auf.

de.wikipedia.org

Zwischen 1896 und 1901 raubte die Bande über ein Dutzend Banken und Züge aus.

de.wikipedia.org

Jahresdaten seiner Regierungszeit sind in einem guten Dutzend solcher Urkunden aufgeführt.

de.wikipedia.org

Seither wirkte er an mehr als zwei Dutzend Filmproduktionen mit, die überwiegende Mehrzahl davon sind Actionfilme.

de.wikipedia.org

Doch kurz vor Ablauf der Frist und einer Inspektion durch die Führung des Mutterkonzerns fehlen einige Dutzend Exemplare.

de.wikipedia.org