Traductions de „lâmina“ dans le dictionnaire portugais » allemand

lâmina SUBST f

1. lâmina (cortante):

lâmina

Klinge f

lâmina de barbear

Rasierklinge f

2. lâmina (de metal):

lâmina

Folie f

3. lâmina (de estore):

lâmina

Lamelle f

4. lâmina (de microscópio):

lâmina

Objektträger m

Expressions couramment utilisées avec lâmina

lâmina de barbear

Rasierklinge f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A faca por gravidade é uma faca com uma lâmina contida em seu cabo, e que abre sua lâmina pela força da gravidade.

pt.wikipedia.org

As facas de caça são tradicionalmente projetadas para cortar, em vez de apunhalar, e geralmente têm uma única lâmina afiada.

pt.wikipedia.org

Os clarinetes utilizam palheta simples, uma lâmina feita de cana-do-reino.

pt.wikipedia.org

As lâminas dos cortadores de cabelo elétricos devem ser lubrificadas com frequência.

pt.wikipedia.org

Usualmente ocupa uma faixa de ≈ 10 metros da lâmina d'água.

pt.wikipedia.org

Algumas facas de sobrevivência têm lâmina pesada e grossa.

pt.wikipedia.org

As células da lâmina são quadradas a rectangulares.

pt.wikipedia.org

Cavernas húmidas podem ter cursos d’água em seu interior, geralmente em pequenas lâminas ou rios atravessáveis a pé.

pt.wikipedia.org

A lâmina fina presta-se para criar curvas côncavas ou convexas complexas.

pt.wikipedia.org

A lâmina própria é preenchida por glândulas tubulares ramificadas (glândulas fúndicas) e algumas delas se abrem nas fossetas gástricas.

pt.wikipedia.org