Traductions de „ladrar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

ladrar VERBE intr

ladrar

bellen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A outra foi um cão que nunca ladrava nas caçadas e conseguia sempre agarrar as suas presas.

pt.wikipedia.org

São um pouco defensivos com o seu território e, portanto, podem ladrar quando ouvem ruídos exteriores.

pt.wikipedia.org

Também é referido um cão, que tem o hábito de morder tornozelos e ladrar na entrada.

pt.wikipedia.org

Nem todos os beagles uivam, mas a maioria late quando confrontado com situações estranhas e alguns ladram quando sentem o cheiro de uma presa em potencial.

pt.wikipedia.org

O ladrar é a primeira forma de defesa do território.

pt.wikipedia.org

E me veio a imagem de um cão velho e sábio que não gasta tempo ladrando a toa; mas, quando precisa, sabe se defender.

pt.wikipedia.org

Este seria umas das razões pelos quais os cães ladram sem motivo algum durante a noite.

pt.wikipedia.org

Rubens também acrescentou um cão a ladrar, uma referência comum utilizada para avisar alguém sobre estranhos que vêm com más intenções.

pt.wikipedia.org

Durante a estação de acasalamento, os machos "ladram", soando como um grande cão.

pt.wikipedia.org

As acusadas começavam a ladrar, gritar, dizer blasfémias e a contorcer os seus corpos subitamente.

pt.wikipedia.org