Traductions de „lavada“ dans le dictionnaire portugais » allemand

lavada ADJ

lavada f de lavado:

Voir aussi : lavado

lavado (-a) ADJ

lavado (-a) (roupa)

gewaschen

lavado (-a) (louça)

gespült

lavado em lágrimas

tränenüberströmt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Apenas a parte nobre do peixe, sua carne, é mantida, para ser posteriormente misturada, lavada diversas vezes em água doce, e comprimida.

pt.wikipedia.org

A loiça era lavada com água do poço, em geral salobra, não potável, e com areia, argila ou uma erva gordurosa espontânea chamada gassoul.

pt.wikipedia.org

Também é hipoalergênica e resistente a mofo, podendo ser lavada a seco.

pt.wikipedia.org

Antes do advento da máquina de lavar, a roupa costumava ser lavada em um ambiente comunitário.

pt.wikipedia.org

Uma mão - agente - exerce a função de lavar enquanto a outra - paciente - é lavada.

pt.wikipedia.org

Então a máscara é removida da tela e a área não exposta à luz é lavada.

pt.wikipedia.org

A região apolar interage com os lipídeos, ligando-se a eles, enquanto a polar é hidrofílica e pode ser lavada com água.

pt.wikipedia.org

Possui muitos 'packing house', onde a fruta é lavada e embalada para comércio.

pt.wikipedia.org

Sendo uma freguesia do norte da ilha, de cara sempre lavada pelas chuvas e pelo vento, o seu verde é claro e brilhante.

pt.wikipedia.org

Na Índia, a roupa suja era tradicionalmente lavada por homens.

pt.wikipedia.org