Traductions de „legatário“ dans le dictionnaire portugais » allemand

legatário (-a) SUBST m (f)

legatário (-a)

Erbe(Erbin) m (f)

legatário (-a) JUR

Legatar(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nas transmissões causa mortis, ocorrem tantos fatos geradores distintos quantos sejam os herdeiros ou legatários.

pt.wikipedia.org

E fez do notário seu legatário com a condição de que ele deixasse a propriedade no estado durante cinquenta anos.

pt.wikipedia.org

Os contribuintes do imposto são, em caso de herança, os herdeiros ou legatários.

pt.wikipedia.org

A exclusão do herdeiro ou legatário, em qualquer desses casos de indignidade, será declarada por sentença.

pt.wikipedia.org

O direito de demandar a exclusão do herdeiro ou legatário extingue-se em quatro anos, contados da abertura da sucessão.

pt.wikipedia.org

O legado de alimentos, segundo o art. 1920, abrange: o sustento, a cura, o vestuário e a casa para toda a vida do legatário.

pt.wikipedia.org