Traductions de „leiloeiro“ dans le dictionnaire portugais » allemand

leiloeiro (-a) SUBST m (f)

leiloeiro (-a)

Auktionator m

leiloeiro (-a)

Versteigerer(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Isto ocasionou temor por parte de leiloeiros, que decidiram não ofertar no terreno do clube.

pt.wikipedia.org

Foi também tabelião, historiador e leiloeiro.

pt.wikipedia.org

No caso de leilões públicos de venda, o leiloeiro irá ler as condições de venda descritas no catálogo, as quais deverão ser acompanhadas por todos os compradores.

pt.wikipedia.org

Mas não teve êxito e vendeu os seus quadros a um leiloeiro.

pt.wikipedia.org

Abandonou temporariamente a vida militar, empregando-se no comércio como leiloeiro.

pt.wikipedia.org

Ao contrário do habitual em outros leilões, neste caso o leiloeiro começa por dar o preço máximo, e os compradores vão dando os seus lances, por montantes inferiores.

pt.wikipedia.org

Trata-se de uma extensa obra de referência, criada inicialmente para museus, leiloeiros, historiadores e comerciantes de arte.

pt.wikipedia.org

Esse modelo é conhecido como “leiloeiro walrasiano”.

pt.wikipedia.org

Actualmente, além de servir de sede à própria instituição leiloeira, também é usado como polo museológico e sede de exposições temporárias.

pt.wikipedia.org

Assim que o lote de interesse da pessoa for anunciado, ela deverá levantar a mão para dar um lance (se necessário falando ao leiloeiro o valor do seu lance).

pt.wikipedia.org