Traductions de „liquefeito“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

liquefeito, liqüefeitoAO

liquefeito pp de liquefazer:

Voir aussi : liquefazer

I . liquefazer, liqüefazerAO irr como fazer VERBE trans

liquefazer

verflüssigen

II . liquefazer, liqüefazerAO irr como fazer VERBE pron

liquefazer liquefazer-se:

liquefazer-se

sich verflüssigen

liquefazer-se

flüssig werden

liquefeito (-a) ADJ, liqüefeitoAO (-a) ADJ

liquefeito (-a)

flüssig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Na eletrólise ígnea a substância pura está liquefeita (fundida) e não existe água no sistema.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, um tanque de gás liquefeito pressurizado recebe bombeamento de um compressor.

pt.wikipedia.org

Nos anos seguintes, a empresa teve um forte foco no comércio de gás natural liquefeito e no aço, bem como no desenvolvimento de projetos industriais.

pt.wikipedia.org

Seus principais produtos são gasolina, óleo diesel, gás liquefeito de petróleo e óleos combustíveis, além de comercialização e distribuição de derivados de petróleo.

pt.wikipedia.org

No final da incubação o lacre de geléia é liquefeito, que deixa os girinos cairem através do buraco previamente ligado.

pt.wikipedia.org

Após sua morte em meados de 1616, as relíquias de seu sangue que foram mantidas foram consideradas liquefeitas.

pt.wikipedia.org

O gás liquefeito se vaporiza à medida que o botijão se esvazia.

pt.wikipedia.org

Posteriormente, entre 30 e 60 min., torna-se liquefeito em contato com o ar.

pt.wikipedia.org

O gás liquefeito então circulou pelas serpentinas de refrigeração e vaporizou novamente, resfriando o sistema ao redor.

pt.wikipedia.org

Os principais produtos advindos do craqueamento catalítico são o gás liquefeito de petróleo e a gasolina.

pt.wikipedia.org