Traductions de „lixiviação“ dans le dictionnaire portugais » allemand

lixiviação SUBST

Entrée d'utilisateur

lixiviação

Auswaschung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O processo de intensa lixiviação só não carrega os íons mais insolúveis, como os de ferro e alumínio.

pt.wikipedia.org

Continua-se a lixiviação, guardando, separadamente, 5 fracções de 300 ml cada.

pt.wikipedia.org

A lixiviação dos solos durante a época das chuvas fortes esgota a disponibilidade de nutrientes.

pt.wikipedia.org

A origem do minério é hidrotermal e resultado da lixiviação de silica.

pt.wikipedia.org

Apresenta uma função ecológica e comercial (sector do turismos) equivalente aos dos corais, sofrendo de igual modo do fenômeno de lixiviação dos mesmos.

pt.wikipedia.org

Além disso, a interacção entre a fase activa e o suporte leva a uma lixiviação negligenciável do paládio durante os testes de reciclagem.

pt.wikipedia.org

Diacolação é um processo de extração derivado da lixiviação.

pt.wikipedia.org

Outro estudo realizou um monitoramento detalhado da degradação de hidrocarbonetos de petróleo no solo e água de lixiviação.

pt.wikipedia.org

Isso pode levar à lixiviação de componentes instáveis que produzem uma solução alcalina.

pt.wikipedia.org

Com o fim do ouro de lixiviação, os povoados logo foram abandonados.

pt.wikipedia.org