Traductions de „lombar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

lombar <-es> ADJ

lombar

Lenden ...

região lombar

Lendengegend f

vértebra lombar

Lendenwirbel m

Expressions couramment utilisées avec lombar

região lombar

Lendengegend f

vértebra lombar

Lendenwirbel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As causas mais comuns de ciática incluem os problemas na região lombar: hérnia de disco/hérnia discal, doença discal degenerativa, estenose espinhal e espondilolistese.

pt.wikipedia.org

A cirurgia renal não permite o acesso do aspirador diretamente no pequeno corte na região lombar.

pt.wikipedia.org

Maria começou a sentir dores na região lombar durante as férias.

pt.wikipedia.org

Com uma forma inadequada de execução, sit-ups completos podem causar dores nas costas e arqueamento da região lombar, aumentando o risco de lesões nas costas.

pt.wikipedia.org

Sintomas incluem sangue na urina, dor ao urinar e dor lombar.

pt.wikipedia.org

O diagnóstico definitivo de meningite aguda, ou seja bacteriana]], faz-se por punção lombar.

pt.wikipedia.org

Ocorre comumente no cenário de trauma da parede torácica, em que a definição pode causar atelectasia lombar.

pt.wikipedia.org

Focas-caranguejeiras tem uma marcha atípica quando se arrastam no gelo ou terra, combinando retrações das nadadeiras com ondulações da região lombar.

pt.wikipedia.org

A caixa está presa na zona lombar do jogador.

pt.wikipedia.org

O diagnóstico da doença requer que sejam descartadas outras potenciais causas e pode ser complementado por electroencefalograma, punção lombar ou ressonância magnética.

pt.wikipedia.org