Traductions de „lona“ dans le dictionnaire portugais » allemand

lona SUBST f

lona

Plane f

estar nas lonas fam!

kaum noch Kohle haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O teto, com enormes fitas coloridas, dava a ideia de uma lona de circo.

pt.wikipedia.org

Como todas as crianças sobreviventes, ela é colocada a bordo em uma sacola de lona.

pt.wikipedia.org

Esses procedimentos podem causar o rompimento das lonas e cordonéis das correias.

pt.wikipedia.org

Aqui a comunidade ergueu várias cabanas de madeira com telhados de lona, com uma cabana maior e superior como local de culto público.

pt.wikipedia.org

A obra foi produzida com tinta a óleo sobre lona.

pt.wikipedia.org

Acrescentando lonas e outros materiais, a cabana acabou por ser um abrigo eficaz.

pt.wikipedia.org

Lona, em inglês, é canvas, termo que deriva da palavra árabe para "cannabis" – o cânhamo era utilizado popularmente para produzir lona.

pt.wikipedia.org

Se os navios ingleses usavam estilingues de lona para apoiar os cavalos como praticado no contemporâneo mediterrâneo é incerto.

pt.wikipedia.org

Painéis rodoviários, empenas, bandeiras, lonas, frontlights, backlights e totens, são outros exemplos de mídia exterior, popular e erroneamente chamadas de outdoor.

pt.wikipedia.org

Todo o conjunto era então coberto com uma lona equipado com um gancho de transporte.

pt.wikipedia.org