Traductions de „método“ dans le dictionnaire portugais » allemand

método SUBST m

método

Methode f

com método

methodisch

método anticoncecional

Verhütungsmethode f

Expressions couramment utilisées avec método

método anticoncecional

Verhütungsmethode f

com método

methodisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele demonstrou que uma implementação eficiente do k-means supera um grande número de métodos de quantização de cores.

pt.wikipedia.org

Finalmente, o método de subordinação não soluciona o problema da ausência de significado das categorias lineanas, que continuam sendo utilizadas.

pt.wikipedia.org

Normalmente, é cozido no fogão, mas existem outros métodos, como microondas, vapor, panificação (às vezes em banho-maria) ou congelamento (usando gelatina como espessante).

pt.wikipedia.org

Imediatamente os marofistas concluíram que se equivocaram nos métodos organizativos e que a rigorosidade teórica era o melhor meio de afugentar os possíveis simpatizantes.

pt.wikipedia.org

O método forneceu a base para o que agora é conhecido como teoria do funcional da densidade.

pt.wikipedia.org

Para artilharia, o método eficaz é um propelente que produz uma grande proporção de nitrogênio inerte a temperaturas relativamente baixas que diluem os gases combustíveis.

pt.wikipedia.org

O método mais simples segmentação é o direcionamento de conteúdo ou por contexto.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, ele ajudou a aplicar estes métodos de produção de alimento na Ásia e África.

pt.wikipedia.org

Durante os anos de 1970 muitos métodos diferentes surgiram e começaram a ser vistos como parte de uma nova e emergente disciplina de química computacional.

pt.wikipedia.org

Como ministro, também optava por negociações entre grevistas e patrões, em vez de métodos repressivos.

pt.wikipedia.org