Traductions de „massagem“ dans le dictionnaire portugais » allemand

massagem <-ens> SUBST f

massagem

Massage f

fazer uma massagem

massieren

Expressions couramment utilisées avec massagem

fazer uma massagem

massieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Para mulheres que amamentam com mastite leve, massagem e aplicação de calor antes da alimentação podem ajudar a desobstruir os ductos.

pt.wikipedia.org

Internacionalmente não é reconhecida como método de massagem, não pertencendo portanto ao conjunto de métodos e técnicas de massoterapia científica.

pt.wikipedia.org

Entre as instalações de infraestrutura: sala de massagem para atletas, sauna, restaurante com 48 lugares, 9 cafés com 447 lugares e 13 refeitórios.

pt.wikipedia.org

O óleo do beijoim é utilizado em perfumaria e para massagens.

pt.wikipedia.org

A aplicação de massagem também é bastante duadoo na fisioterapia animal.

pt.wikipedia.org

Do mesmo modo, uma cadeira de massagens não atrairia crianças mais novas, por isso comercializaria o produto para uma geração mais velha.

pt.wikipedia.org

Em seu trabalho de parteira, ela utilizou ervas e massagem pré-natal para fazer partos pélvicos.

pt.wikipedia.org

Na fase de atuação: indicação de medicamentos, aplicação de manobras, massagens, exercícios terapêuticos específicos e atividades físicas, orientações de dietas, posturas e mudança comportamental.

pt.wikipedia.org

Seifukujutsu, kappō, técnicas de meditação, randori, massagem, primeiros socorros e ataques nervosos também podem ser integrados ao currículo em vários níveis, dependendo do instrutor.

pt.wikipedia.org

Drenagem linfática é um tipo de massagem baseada na hipótese de que a manipulação do sistema linfático melhoraria a drenagem natural da linfa.

pt.wikipedia.org