Traductions de „meiguice“ dans le dictionnaire portugais » allemand

meiguice SUBST f

meiguice

Zärtlichkeit f

meiguices

Liebkosungen plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

E é nesse conflito entre obstinação e controle, entre força e agilidade, entre coragem e meiguice, que se busca o cão perfeito.

pt.wikipedia.org

Recebeu de um a graça, de outro a beleza, de outros a persuasão, a inteligência, a paciência, a meiguice, a habilidade na dança e nos trabalhos manuais.

pt.wikipedia.org

Sua personalidade é igual à original, alternando momentos de extrema meiguice (com os amigos) com os de grande ferocidade (com os inimigos).

pt.wikipedia.org