Traductions de „miocárdio“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Herzinfarkt

enfarte m do miocárdio

Traductions de „miocárdio“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

enfarte do miocárdio

Herzinfarkt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A cardiopatia isquémica é uma doença em que se verifica isquemia (diminuição do fornecimento de sangue) do miocárdio, normalmente devida a uma aterosclerose coronariana.

pt.wikipedia.org

Imediatamente após sua ocorrência se inicia o processo de cicatrização local e readaptação do miocárdio restante as necessidades do corpo.

pt.wikipedia.org

A causa da morte foi listado como o infarto agudo do miocárdio em um inquérito post-mortem.

pt.wikipedia.org

Morreu em 6 de junho de 2018, aos 57 anos, de um infarto agudo do miocárdio.

pt.wikipedia.org

Em outubro de 2012 sofreu um enfarte do miocárdio e ficou em estado de coma.

pt.wikipedia.org

Podendo esse último ser um marcador sorológico para o infarto do miocárdio, se liberado das células do miocárdio danificado ao sangue, onde pode ser detectado através da química clínica.

pt.wikipedia.org

Quase sempre afeta o pericárdio (pericardite), o miocárdio (miocardite) ou o endocárdio (endocardite).

pt.wikipedia.org

A parede do coração é constituída por três camadas: o epicárdio, o miocárdio e o endocárdio.

pt.wikipedia.org

Entre outras possíveis causas estão infeções bacterianas como a tuberculose, pericardite urémica, sequelas de um enfarte do miocárdio, cancro, doenças autoimunes e trauma torácico.

pt.wikipedia.org

O miocárdio se situa no bulbo anterior e é composto por fibras musculares que divergem radialmente a partir da parede ventral do coração.

pt.wikipedia.org