Traductions de „musculoso“ dans le dictionnaire portugais » allemand

musculoso (-a) ADJ

musculoso (-a)

muskulös

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Entre seus principais atributos estão os pulmões grandes e as coxas musculosas.

pt.wikipedia.org

O lombo é grande, em linha reta, musculoso e forte.

pt.wikipedia.org

Super-heróis são representados excessivamente musculoso, de modo que sua cabeça se torna menor.

pt.wikipedia.org

Seu corpo está representando como o musculoso, cheio de veias e de membros grossos corpo de um trabalhador ao invés do usual corpo esguio.

pt.wikipedia.org

Desde os anos 80 o personagem é caracterizado por ser musculoso.

pt.wikipedia.org

A parte traseira principalmente na região lombar deve ser bem musculosa, as pernas são bem torneadas e pesadas.

pt.wikipedia.org

O anfíbio tem forma de peixe, com uma longa e musculosa cauda, sem membros e com brânquias externas, nas primeiras fases.

pt.wikipedia.org

Os machos são maiores e ligeiramente mais musculosos do que as fêmeas.

pt.wikipedia.org

Os braquiópodos apresentam o sangue incolor, impulsionado por um coração musculoso situado na parte dorsal do corpo, a cima do estômago.

pt.wikipedia.org

No espetáculo, três drag-queens decadentes decidem montar um show com rapazes musculosos.

pt.wikipedia.org