Traductions de „nipónico“ dans le dictionnaire portugais » allemand

nipónico (-a) ADJ, nipônico (-a) ADJ Brés

nipónico (-a)

japanisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Na actualidade a ilha alberga alguns elementos dos serviços meteorológicos japoneses, da marinha e da guarda costeira nipónicas.

pt.wikipedia.org

As comunidades nipónicas também empregam a forma 'carê'.

pt.wikipedia.org

Com o renovar do interesse pela cultura nipónica nos vários países de língua portuguesa, nos últimos anos, a palavra catana reforçou o seu sentido original.

pt.wikipedia.org

A distância do seu país natal propiciou que não tenha desenvolvido laços tão fortes com a cultura nipónica como outros escritores japoneses seus contemporâneos.

pt.wikipedia.org

Dois exemplos de suicídio peculiares no contexto japonês, o shinjū e inseki jisatsu, são temas recorrentes da atual sociedade nipónica.

pt.wikipedia.org

Shinozuka quebrou o contrato com a marca nipónica em 2002, mas tendo continuado a competir.

pt.wikipedia.org

A operação marítima foi desencadeada, pois na outra opção, as tropas nipónicas seriam forçadas a marchar sobre pântanos, montanhas e florestas, desprovidas de estradas.

pt.wikipedia.org

Em 1993 foi homenageada pela comunidade nipónica brasileira com o nome de haicaista.

pt.wikipedia.org

Um hidroavião nipónico, geralmente utilizado em patrulhas anti-submarino, foi avistado a 7 de fevereiro de 1943.

pt.wikipedia.org

A partir do dia 18 de dezembro passou a ter uma ocupação holandesas-australiana, e, posteriormente, nipónica, de durou até o dia 1 de setembro de 1945.

pt.wikipedia.org