Traductions de „normalização“ dans le dictionnaire portugais » allemand

normalização <-ões> SUBST f

1. normalização (estado normal):

normalização

Normalisierung f

2. normalização (regulamentação):

normalização

Normung f

normalização

Standardisierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A normalização de dados permite-nos, entre outras coisas, evitar anomalias em comando de delete e updates.

pt.wikipedia.org

Segundo a aplicação, classificam-se em: normalização, recozimento, têmpera e revenido.

pt.wikipedia.org

Na teoria sociológica, a normalização aparece em duas formas.

pt.wikipedia.org

O procedimento de normalização termina produzindo uma prova na forma normal.

pt.wikipedia.org

Os defensores da normalização da identidade transgênero argumentam que o deadnaming é parte do ambiente hostil vivido por indivíduos trans.

pt.wikipedia.org

Na vida real o processo de normalização de banco de dados consiste em dividir uma grande tabela com diversas colunas em tabelas menores.

pt.wikipedia.org

Quando os campos do multi-valor puderem oferecer algum normalização, não é o que anota é projetado.

pt.wikipedia.org

Assim, a normalização linguística não compreende apenas aspetos puramente linguísticos, mas também deve considerar fatores sociais e políticos.

pt.wikipedia.org

Não há casos documentados de normalização em crianças mais velhas e é possivel que o sucesso dependa de "um certo nível de potencial intelectual".

pt.wikipedia.org

Antes de falar sobre normalização, é necessário utilizar alguns termos a partir do modelo relacional e defini-los na teoria de conjuntos.

pt.wikipedia.org