Traductions de „oclusão“ dans le dictionnaire portugais » allemand

oclusão <-ões> SUBST f

oclusão

Verschluss m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O som correspondente ao dígrafo alemão ch não possui variante palatal e o som /ng/ possui oclusão.

pt.wikipedia.org

Em casos de má-oclusão, no entanto, o tratamento ortodôntico pode ser necessário.

pt.wikipedia.org

Em oclusão, lado de balanceio é o lado contrário à direcção ao qual a mandíbula se desloca durante os movimentos funcionais de lateralidade.

pt.wikipedia.org

Muito cuidado deve ser tomado para evitar oclusão inadvertida ou trauma de vasos coronarianos.

pt.wikipedia.org

Todavia, existem algumas dúvidas se uma oclusão de verdade pode ser feita deste jeito.

pt.wikipedia.org

Tratamento que visam recuperar a circulação (reperfusão) até 6 horas após a oclusão permitem o salvamento das células sob risco que ainda não necrosaram.

pt.wikipedia.org

Finalmente, a oclusão glotal [ʔ] é representada por ⟨ ' ⟩ e as vogais longas, por ⟨ ´ ⟩ ou ⟨:⟩.

pt.wikipedia.org

Ao contrário do epêndima, a camada epitelial do plexo coróide tem junções de oclusão entre as células no lado voltado para o ventrículo (superfície apical).

pt.wikipedia.org

O cérebro pode também deduzir a distância relativa entre dois objectos quando há sobreposição, interposição ou oclusão.

pt.wikipedia.org

Grampos de oclusão vascular parcial devem ser usados para controlar sangramentos de grandes vasos ou de átrio.

pt.wikipedia.org