Traductions de „oiro“ dans le dictionnaire portugais » allemand

oiro SUBST m

oiro

Gold nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Como armas, colocou-se o elmo de frente e em oiro, forrado a vermelho.

pt.wikipedia.org

Todo esse traje é realçado por muito "oiro" que ela ostenta no peito.

pt.wikipedia.org

As nozes de oiro exemplificam o esplendôr de toda a sua riqueza.

pt.wikipedia.org

Timbre: águia nascente, de vermelho, armada de oiro.

pt.wikipedia.org

Timbre: um voo estendido de oiro.

pt.wikipedia.org

Em campo de oiro cinco melros, sem pés nem bicos, postos em santor.

pt.wikipedia.org

Esse será verdadeiramente o oiro da minha cruz peitoral.

pt.wikipedia.org

Na cabeça usa lenço de seda geralmente em tons de amarelo oiro e em cima um tico chapelinho preto de veludo com penas.

pt.wikipedia.org

Quando ao largar do trabalho procuraram as rosas, encontraram no lugar de cada rosa um dobrão de oiro.

pt.wikipedia.org

Os vestígios das muralhas e os achados ali encontrados são marca da presença dos romanos, como, por exemplo, uma inscrição e diferentes moedas (uma de oiro) marcam a presença romana.

pt.wikipedia.org