Traductions de „pâncreas“ dans le dictionnaire portugais » allemand

pâncreas SUBST m

pâncreas

Bauchspeicheldrüse f

pâncreas

Pankreas nt spéc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Cerca de 60–70% dos adenocarcinomas ocorrem na cabeça do pâncreas (ver diagrama à direita).

pt.wikipedia.org

Pancreatectomia é um procedimento cirúrgico que consiste na remoção total ou parcial do pâncreas.

pt.wikipedia.org

Estes, encaixam-se nas enzimas produzidas pelo pâncreas seguindo um modelo "chave-fechadura".

pt.wikipedia.org

Até então, a fonte desse hormônio para tratamento de diabéticos eram os pâncreas de bois e porcos, obtidos em matadouros.

pt.wikipedia.org

O sistema venoso portal é constituído por veias que drenam o sangue da porção intra-abdominal do trato alimentar, baço, pâncreas e vesícula biliar.

pt.wikipedia.org

Desenvolvem-se os tecidos musculares, os ossos tornam-se mais fortes e o fígado e o pâncreas já produzem secreções.

pt.wikipedia.org

Esses efeitos são causados pelo fato da aloxana ser seletivamente tóxica às células beta no pâncreas, que são produtoras de insulina, matando-as.

pt.wikipedia.org

Os tumores que estejam situados apenas no pâncreas (tumores localizados) ou com poucas metástases (por exemplo, apenas no fígado), podem ser removidos cirurgicamente.

pt.wikipedia.org

O desafio era encontrar uma maneira de extrair a insulina do pâncreas antes de sua destruição.

pt.wikipedia.org

Exames realizados mais recentemente revelaram metástase no peritônio e invasão no pâncreas.

pt.wikipedia.org