Traductions de „parabenizar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

parabenizar VERBE trans Brés

parabenizar

beglückwünschen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Antes de terminar o seu tempo de tela, ele fez o sinal de “aplausos” para animar e parabenizar os graduandos.

pt.wikipedia.org

Também quero parabenizar os outros concorrentes que marcaram lindos gols.

pt.wikipedia.org

A série foi parabenizada por escalar mulheres trans reais para papéis trans e por retratar com precisão uma subcultura queer única.

pt.wikipedia.org

Linda o parabeniza por ter convencido eles e nota que ele está massageando a perna.

pt.wikipedia.org

Armstrong costumava escrever cartas parabenizando escoteiros por suas realizações, fazendo isso para todos os pedidos de congratulações.

pt.wikipedia.org

Então, eu sempre apreciei isso nele e o parabenizei por isso.

pt.wikipedia.org

Após o último episódio, todas as críticas parabenizaram o desfecho da série.

pt.wikipedia.org

Após o jogo, os jogadores me parabenizaram pelo número, e fiquei muito honrado.

pt.wikipedia.org

Bogner também parabenizou as outras cidades, a quem chamou de "amigas e concorrentes".

pt.wikipedia.org

Enquanto metade delas foi incentivada e parabenizada pela sua fluência ao falar, a outra metade foi humilhada por qualquer erro que cometesse na fala.

pt.wikipedia.org