Traductions de „parapeito“ dans le dictionnaire portugais » allemand

parapeito SUBST m

parapeito

Fensterbank f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os parapeitos das torres e cortinas são reforçados por uma série de mísulas, outrora rematadas por ameias.

pt.wikipedia.org

As escadas continuam, para dar acesso a passeios com parapeito em volta do telhado da pedra de bandeiras.

pt.wikipedia.org

As elevações laterais têm parapeitos com telhados centrais.

pt.wikipedia.org

Em linguagem militar, o parapeito é parte superior das trincheiras, que serve para a proteção dos soldados.

pt.wikipedia.org

Esta possui uma passagem coberta, com um parapeito de um metro de altura.

pt.wikipedia.org

Na fachada exterior existe um adarve sobre um parapeito assente em mísulas.

pt.wikipedia.org

O vestíbulo e o parapeito acima da cornija foram feitos com "pedra pudostskogo".

pt.wikipedia.org

A linha do telhado tem frequentemente parapeitos perfurados com comparativamente poucos pináculos.

pt.wikipedia.org

Com medo de seus captores desconhecidos, ela escapa do complexo e dá consigo num parapeito de um arranha céus, rodeada de milhares de veículos voadores.

pt.wikipedia.org

Acima da fachada está um grande parapeito que aumenta a grandiosidade da cúpula.

pt.wikipedia.org