Traductions de „pavilhão“ dans le dictionnaire portugais » allemand

pavilhão <-ões> SUBST m

1. pavilhão:

pavilhão (de desporto, exposições)

Halle f

pavilhão (construção ligeira)

Pavillon m

pavilhão multiusos

Mehrzweckhalle f

2. pavilhão (tenda):

pavilhão

Zelt nt

Expressions couramment utilisées avec pavilhão

pavilhão multiusos

Mehrzweckhalle f

pavilhão polivalente

Mehrzweckhalle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Portugal participa com um pavilhão próprio, com um investimento total na ordem dos 21 milhões de euros.

pt.wikipedia.org

Haviam alguns pavilhões temáticos: agricultura, indústria e viação férrea, assim como construções para entretenimento: um cassino, restaurante e café.

pt.wikipedia.org

Em agosto de 2017, houve uma cerimônia de lançamento da pedra fundamental do pavilhão ferroviário.

pt.wikipedia.org

Em 1796, foi construído um pavilhão de entrada e o caminho principal.

pt.wikipedia.org

No percurso da exposição há também um pavilhão de recreio em madeira pintada.

pt.wikipedia.org

Estes elementos foram reforçados por muitas cores, com o caule em branco e os pavilhões em suas próprias cores, determinados pelo arquiteto nacional.

pt.wikipedia.org

No alto do pavilhão, encontram-se as cabines de rádio.

pt.wikipedia.org

O conjunto todo era formado por tijolos de barro e grandes pavilhões de alvenarias, cobertos por telhas francesas sustentadas por uma estrutura metálica.

pt.wikipedia.org

Os pavilhões são compostos por uma cavalariça, um picadeiro e os edifícios da portaria.

pt.wikipedia.org

A maioria dos gatos possui pavilhões auditivos orientados para cima.

pt.wikipedia.org