Traductions de „pegadinha“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Streich

pegadinha f Brés

jdm einen Streich spielen

fazer uma pegadinha com alguém Brés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Na primeira, fingiu se indignar com a sátira até revelar que não passava de uma pegadinha.

pt.wikipedia.org

O rei ficou tão contente que repetiu a mesma pegadinha várias vezes, perdendo assim a confiança dos vassalos.

pt.wikipedia.org

Contudo, não se interessa com a origem do presente, pois pensa que é uma pegadinha de seus amigos.

pt.wikipedia.org

A pegadinha se tornou viral, recebendo mais de 30 milhões de visualizações em 3 semanas.

pt.wikipedia.org

Leona ganhou fama mundial em 2015 após aparecer em um vídeo postado no youtube onde ela prega uma pegadinha com instrutores de auto-escola.

pt.wikipedia.org

Trote telefônico é uma espécie de pegadinha que se concretiza mediante uma ligação feita com o intuito de satirizar alguém, geralmente de desconhecidos que estão do outro lado da linha.

pt.wikipedia.org

O sucesso da transmissão foi tão grande que no dia seguinte todos queriam saber quem era o responsável pela tal "pegadinha".

pt.wikipedia.org

Em 15 de maio de 1999, uma pegadinha exibida pelo programa garantiu a liderança da audiência nacional.

pt.wikipedia.org

Os golpes nos testículos são bem comuns durante a infância e adolescência como forma de brincadeiras, pegadinha, bullying, vingança, violência ou provocação.

pt.wikipedia.org

Quando uma pegadinha dá errado e causa a morte do irmão mais velho de sua namorada, o menino deve equilibrar sua culpa secreta com seus sentimentos pela garota.

pt.wikipedia.org