Traductions de „pequenino“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . pequenino (-a) SUBST m (f)

pequenino (-a)

Kleine(r) f(m)

II . pequenino (-a) ADJ

pequenino (-a)

winzig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mesmo pequenina, revelava dons divinos e manifestava vocação para a vida religiosa.

pt.wikipedia.org

Isto não significa a inexistência de uma pequenina ermida, que, por serem abundantes no litoral beirão, fosse de pouca relevância.

pt.wikipedia.org

Sabemos atualmente que o efeito é causado por pequeninas correntes elétricas dentro de átomos individuais.

pt.wikipedia.org

Porém, as suas águas são plácidas e, em dias de tempestades, suas ondas são pequeninas.

pt.wikipedia.org

Em verdade vos digo que quantas vezes o fizestes a um destes meus irmãos mais pequeninos, a mim o fizestes.

pt.wikipedia.org

Até aqui, viu-se a vitória do pequenino exército judeu, esse foi o primeiro milagre.

pt.wikipedia.org

Re-bear", disse o ursinho pequenino "alguém tem quebrado minha cadeira!

pt.wikipedia.org

Se você quiser fazer coisas grandes, comece sempre com as pequenininhas.

pt.wikipedia.org

Pai de uma família muito unida, adorava as suas filhas, a quem chamava as suas "maravilhas pequeninas".

pt.wikipedia.org

Um soldado confederado mais tarde escreveu que era como se fosse um "leão fazendo preparativos extremamente cuidadosos para saltar sobre um pequenino camundongo".

pt.wikipedia.org