Traductions de „pepita“ dans le dictionnaire portugais » allemand

pepita SUBST f

pepita (de ouro)

Klumpen m

pepita (de chocolate)

Stückchen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Variações incluem adicionar passas, pepitas de chocolate, mini-marshmallows ou manteiga de amendoim.

pt.wikipedia.org

Este metal encontra-se normalmente em estado puro, em forma de pepitas e depósitos aluviais, sendo um dos metais tradicionalmente usados para cunhar moeda.

pt.wikipedia.org

A prata normalmente ocorre em forma compacta como pepitas ou grãos, embora possa também ser encontrada em agregados fibrosos, dendítricos (em forma de árvore).

pt.wikipedia.org

O efeito pepita pode estar presente no semivariograma experimental e deve ser considerado.

pt.wikipedia.org

A abundância de água transportada para a mina e as pepitas aí descobertas renderam um valor de 150.000 dólares.

pt.wikipedia.org

Em mineralogia e geologia, refere-se a uma rocha ou pepita contendo íons de fosfato.

pt.wikipedia.org

Pepita (do espanhol pepita) é um metal nativo, em especial ao ouro, quando ocorre como grãos ou palhetas.

pt.wikipedia.org

A dragonave leva uma pepita de ouro pra comprar comida e a garça diz que vai buscar a mina em que o animalzinho encontrou.

pt.wikipedia.org

Ele não revelava as camadas, as pepitas de informação, os fragmentos de verdade e de fantasia.

pt.wikipedia.org

O primeiro passo do processo é o derretimento da pepita de ouro e sua posterior condensação em um bloco de ouro.

pt.wikipedia.org