Traductions de „perfeição“ dans le dictionnaire portugais » allemand

perfeição <-ões> SUBST f

perfeição

Vollkommenheit f

perfeição

Perfektion f

fazer a. c. na perfeição

etw perfekt machen

Expressions couramment utilisées avec perfeição

fazer a. c. na perfeição

etw perfekt machen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Sua existência levantou outra dificuldade com a perfeição imutável dos céus, como postulado na física celestial aristotélica ortodoxa.

pt.wikipedia.org

Pela realidade da sociedade tecnológica em que vivemos, que valoriza a perfeição, a deficiência é interpretada como sinal de perda de qualidade de produção.

pt.wikipedia.org

Sublinhava a phrase com uma perfeição, com uma delicadeza, que deixava o publico captivado.

pt.wikipedia.org

Ryu é um rapaz quieto, calmo e centrado em tudo o que faz sempre buscando a perfeição.

pt.wikipedia.org

Pode-se retirar ou modificar o que se quiser no símbolo, primando a perfeição e elegância.

pt.wikipedia.org

Dessa forma, ele podia observar minuciosamente o comportamento deles e fazer seu registro com perfeição.

pt.wikipedia.org

Perrault sublinha que o arquitecto tinha o hábito de fazer e refazer várias vezes certas partes das suas construções, em busca da perfeição.

pt.wikipedia.org

Algumas podem pregar o bem e a ajuda ao próximo como meio de alcançar a perfeição.

pt.wikipedia.org

A educação tem como meta desenvolver em cada indivíduo toda a perfeição de que é capaz.

pt.wikipedia.org

Ele não acreditava que a perfeição fosse alcançável no mundo atual, mas a via como uma meta válida.

pt.wikipedia.org