Traductions de „permissivo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

permissivo (-a) ADJ

permissivo (-a)

nachgiebig

permissivo (-a)

tolerant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os pais tornaram-se mais tolerantes e permissivos com seus filhos, mas é verdade que também tornaram-se mais afetuosos.

pt.wikipedia.org

As regras permissivas também não se enquadram facilmente à noção de imperativo.

pt.wikipedia.org

No erro de tipo permissivo ocorre falsa percepção da realidade que recai sobre situação de fato descrita como requisito objetivo da legítima defesa.

pt.wikipedia.org

Enquanto que "materialismo" faz referência direta ao conceito de matéria, o fisicalismo parece ter um domínio mais permissivo.

pt.wikipedia.org

Em algumas espécies, a mãe é muito permissiva e pode permitir que outras fêmeas peguem, cuidem, tratem ou até mesmo transportem os filhotes recém-nascidos.

pt.wikipedia.org

Na vida familiar, atitudes em geral, se tornaram mais permissivas.

pt.wikipedia.org

Uma obra em domínio público ou liberado sob uma licença permissiva pode ser referido como "copycenter".

pt.wikipedia.org

A ampla disponibilidade de contracepção sinalizou uma transição dos costumes sexuais repressivos da era vitoriana para uma sociedade sexualmente mais permissiva.

pt.wikipedia.org

Exercem também um efeito permissivo na ação de outras hormonas e de neurotransmissores.

pt.wikipedia.org

O estudo restrito à legislação quase pode levar à crença num regime bastante permissivo.

pt.wikipedia.org