Traductions de „perversidade“ dans le dictionnaire portugais » allemand

perversidade SUBST f

perversidade

Perversität f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O juiz que assinou sua décima-nona condenação de pena de morte afirmou que seus atos demonstravam "crueldade, insensibilidade e perversidade além de qualquer compreensão humana".

pt.wikipedia.org

Pelo contrário, as fontes centram-se na sua crueldade, extravagância e perversidade sexual, apresentando-o como um tirano demente.

pt.wikipedia.org

Eu não vejo perversidade nisso, eu vejo que eu peguei um material de plástico e derreti.

pt.wikipedia.org

Tristemente célebre pela perversidade da índole.

pt.wikipedia.org

Seu objetivo é ampliar o entendimento da existência humana, tanto do ponto de vista de suas fraquezas, como de sua perversidade.

pt.wikipedia.org

Este prólogo se refere de maneira satírica e parodística à perversidade comumente encontrada nas crianças, o que é demonstrado através de exemplos.

pt.wikipedia.org

Ele queria ser pianista, como a mãe, mas teve de abandonar esse projeto aquando da morte da mesma devido à chantagem afetiva e à perversidade moral do seu pai.

pt.wikipedia.org

Fortemente convencido da perversidade absoluta dos partidários do antigo regime e dos inimigos da liberdade, senti que nada lhes podia ser obtido a não ser pela força.

pt.wikipedia.org

Enquanto esta, profana, é, pois, símbolo do pecado, da corrupção e das perversidades humanas, aquela, sagrada, é símbolo de liberdade, da solidariedade, da moral, da ética.

pt.wikipedia.org

A cena das barcas mostra como humanos podem ser facilmente seduzidos pela perversidade.

pt.wikipedia.org