Traductions de „pesquisa“ dans le dictionnaire portugais » allemand

pesquisa [Port pəʃˈkizɐ, Brés pesˈkiza] SUBST f

1. pesquisa (investigação):

pesquisa

Nachforschung f

pesquisa

Untersuchung f

pesquisa bibliográfica

Literaturrecherche

pesquisa de mercado

Marktforschung f

2. pesquisa (científica):

pesquisa

Forschung f

Expressions couramment utilisées avec pesquisa

pesquisa bibliográfica

Literaturrecherche

pesquisa de mercado

Marktforschung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os resultados da pesquisa não foram divulgados ao público.

pt.wikipedia.org

Totalizando mais de 500.000 documentos digitalizados e que podem ter seu acesso público através de pesquisa por número do documento, autor ou assunto.

pt.wikipedia.org

O seu laboratório pesquisa mecanismos neuroimunes subjacentes à obesidade.

pt.wikipedia.org

Entretanto, a exploração robótica é a moda atual da pesquisa do sistema solar.

pt.wikipedia.org

Daí nasceu o conceito fundamental da pesquisa de repertório, buscando as manifestações tradicionais que remetem à identidade cultural brasileira.

pt.wikipedia.org

A espécie também é capturada extensivamente para o comércio como animal de estimação e para a pesquisa médica.

pt.wikipedia.org

Os resultados da pesquisa apontaram melhorias relevantes na memória e outras atividades típicas das áreas frontais do cérebro.

pt.wikipedia.org

Em uma pesquisa, um grupo de psicoanalistas experientes relatou o mesmo conjunto de associações ilusórias com a homossexualidade.

pt.wikipedia.org

Suas áreas principais de pesquisa envolvem o mecanismo do campo magnético terrestre e a sismologia.

pt.wikipedia.org

Além dos campos de pesquisa anteriores, vários outros tópicos também são estudados na visão computacional, tais como estatística, otimização e geometria computacional.

pt.wikipedia.org